« 22/05/2008 »
( Rucci @ 10:14; commenti (7) )

Voglio bene all'italiano, ma non ai saggisti italiani
« Adoro i francesi, o almeno quelli che scrivono libri. Sto studiando in contemporanea un mattone, il Tagliavini, sull'origine delle lingue neolatine, e lo Zink, un testo di letteratura medievale francese. Lo Zink comincia così:

La letteratura francese nasce nel Medioevo.

PUNTO. Capisci? Un saggista italiano l'avrebbe messa così:

Si può affermare con quasi totale certezza, basandoci su ormai assodate autorità scritte e tradizioni orali, nonché alla più gloriosa storia della tradizione euopea, che la letteratura francese, o almeno come noi la intendiamo, abbia visto la luce proprio nel secolo che solo secondo vecchie interpretazioni di stampo qualunquistico viene definito 'buio' o 'arretrato', ed invece ha assistito a fenomeni della quale portata nessuno ora può più arbitriamente prescindere: il Medioevo. »

(piccole sporadiche considerazioni su msn con mio marito, tra una caramelldansen e l'altra)
(ricordatevi: sempre francesi. O inglesi. Gli italiani guardateli con sospetto. SOSPETTO!)
(anche i tedeschi)

[edit] Ho appena scoperto di essere ascendente Bilancia! çOç Lo sapevo!!! çOç [/edit]
In considerazioni, a volte capita.



« 09/05/2008 »
( Rucci @ 23:33; commenti (11) )

Splinder e i suoi dolori
Dovevo rendervi partecipi della mia gioia nell'avere un layout ARANCIONE.
E invece Splinder decide di rovinare tutto trasformando i titoli dei post in link.
Aiutatemi.
Sniff.

(comuque è molto arancione, vero? çCç)
In layout.